O SharePoint permite configurar um campo do tipo Choice para aceitar a selecção de múltiplas alternativas, passando a ser do tipo MultiChoice (SPFieldMultiChoice). Uma vez que se trata apenas de uma coluna numa lista, o SharePoint guarda todas as selecções numa só string, separando cada uma pelos caracteres ponto-e-vírgula e cardinal (;#), como é feito com os campos do tipo lookup.

Exemplo:
Se num campo de múltipla escolha, seleccionarmos as hipóteses Lisboa, Porto e Coimbra, o conteúdo do campo MultiChoice será:

Lisboa;#Porto;#Coimbra